Thank you Sir!
It's working for me as of this evening. I just needed to slow down and work through the step-by-step process for setting up, i.e., saving a profile and using it in a new sequence. I was trying to configure and connect the camera and filter wheel on the fly in a sequence instead.