Thought about this a little more and can probably answer my own question:
I guess it is the focus controller that reads the output from the environment device and the the focus module reports what the controller has for the Temp reading. If the controller does not read temp (as this doesn't) then the focus module will not show any temperature in that window.
Is that it?
