Rest API for sensor data?

I guess that depends on what you're after. If you want SGP to shutdown when it gets cloudy or starts to rain you can create an ASCOM Safety Device that polls your sensor and triggers an "Unsafe" status when SGP needs to shutdown.

If you want something that you can just push data into and get it to display in SGP then this does not exist.

Thanks,
Jared